Ale neposlechli a ucho nenaklonili, nýbrž zůstali tvrdošíjní, neslyšeli a nepřijali napomenutí.
(Bible - Jeremjáš 17,23)
Chybovat je společné všem lidem smrtelným. Však není bláhový ani bezhlavý ten, kdo se snaží chybu napravit a je ústupný. Být tvrdošíjný znamená být zpozdilý.
(Sofoklés)
Nepoučitelný
Ve státě Čchu žil muž, který tvrdil, že zázvor roste na stromech. Jednou se někdo před ním zmínil, že zázvor roste v zemi. On mu však nevěřil.
„Vsadím se s tebou o svého osla, že mám pravdu já,“ řekl. „Uděláme to tak: zeptáme se deseti lidí, a když všichni odpoví, že zázvor roste v zemi, je osel tvůj.“
Zeptali se tedy deseti lidí a všichni odpověděli, že zázvor roste v zemi.
„Vezmi si osla,“ řekl muž furiantsky. „Ale zázvor stejně roste na stromech!“
– Süe Tchaovy příběhy –
(Moudrost staré Číny, Portál 2002)